سَأُقْبِـلُ يَا خَالِقِيْ مِنْ جَدِيْد
Sauqbilu yaa khooliqii min jadiid,
(Aku datang (dengan dosa) sekali lagi duhai Penciptaku)
كَمَا أَنْتَ مِنِّيْ إِلهِـيْ تُرِيْد
Kamaa anta minnii ilaihii turiid
(Sebagaimana yang Engkau inginkan duhai Sesembahanku)
وَأَرْجُــو إِذَا أَنْـتَ تَقْبَــلُنِـي
Wa arjuu idzaa anta taqbalunii,
(Aku berharap Engkau mau menerima permintaan maafku)
جِنَانَ الْخُلُـوْدِ وَمِنْـكَ الْمَزِيْد
Jinaanal khuluudi wa minka maziid
(Balasan surga yang kekal dan tambahan nikmat dari-Mu)
عَصَيْتُكَ رَبِّـي وَأَمْهَلْـتَـنِيْ
‘Ashoituka robbii waamhalatanii
(Aku telah bermaksiat kepada-Mu wahai Robbku namun Engkau berlaku lembut kepadaku)
وَتَسْتُـرُنِيْ رَغْمِ أَنِّـيْ عَنِيْـد
Watastaruni i roghma annii ‘anid
(Dan Engkau tutup aibku padahal aku hamba-Mu yang durhaka)
لِأَنَّـكَ رَبِّـــــيْ غَفُوْرٌ وَدُوْد
Liannaka robbii ghofuuru waduud,
(Sungguh Engkau Maha Pengampun lagi Maha Mencintai duhai Robbku)
رَحِيْمٌ بِكُلِّ الْوَرَى وَالْعَبِيْد
Rohiimun bikullil waro wal ‘abiid
(Maha Penyayang kepada seluruh makhluk dan hamba-Nya)